bank

bank
I [bæŋk] 1. сущ.
1) банк

national bank — национальный банк

to open an account in / with a bank — открыть счёт в банке

to charter / establish a bank — учредить банк

- commercial bank
- credit bank
- drive-in bank
- people's bank
- pet bank
- postal savings bank
- state bank
- merchant bank
- Bank for Foreign Trade of Russia
- bank account
- bank currency
Gram:
[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]bank[/ref]
2) карт. банк

to break the bank — сорвать банк

3) банк, хранилище (чего-л.)
••

you can't put it in the bank — амер.; разг. это ни к чему, от этого никакого толку

2. гл.
1) класть (деньги) в банк; держать (деньги) в банке

I have always banked with the Royal Bank. — Я всегда держал свои деньги в Королевском банке.

2) держать банк, быть владельцем банка

Giovanni Medici had been a banker before everything, Cosimo an administrator. Lorenzo continued to bank but mismanaged the work and lost heavily. — Джованни Медичи был прежде всего банкиром, Козимо - администратором. Лоренцо тоже вёл банковские дела, но шли они неважно и он нёс большие убытки.

3) сдавать выручку в банк, класть деньги в банк; обналичивать
4) хранить про запас (зерно, дрова)
5) карт. метать банк
6) (bank on) полагаться на (кого-л. / что-л.)

I'd like to come with you but that's not a promise; don't bank on it. — Я с удовольствием пошёл бы с тобой, но я ничего не обещаю.

Don't bank on going abroad this summer, we may not have enough money. — Не рассчитывай на поездку за границу будущим летом, у нас может не быть на это денег.

Don't bank on your relatives to help you out of trouble. — Не стоит рассчитывать, что родственники будут всегда помогать тебе решать твои проблемы.

Syn:
II [bæŋk] 1. сущ.
1) вал, насыпь
2) берег (реки); край прям. и перен.

The left bank of the glacier. — Левый край ледника.

Within the banks of his remembrance. — Насколько он мог помнить.

3) банка, отмель
4) нанос; занос
5) гряда, скопление (облаков); полоса (тумана)
6) авиа крен (специально создаваемый лётчиком при выполнении виража)
7) горн. залежь, пласт
8) крутой склон (холма)
9) уст. муравейник
2. гл.
1) = bank up делать насыпь; окружать валом

Every spring we have to bank up the river to prevent flooding. — Каждую весну нам приходится насыпать валы вдоль реки, чтобы нас не затопило.

2) = bank up сгребать в кучу, наваливать

Leaves were banked in humps. — Листья сгребли в небольшие кучки.

The wind had banked the snow up against the wall. — От сильного ветра у стены вырос огромный сугроб.

3) = bank up образовываться (об облачности, тумане)

The morning began fine, but now clouds are banking up. — Утро было отличное, но сейчас небо затягивается облаками.

4) = bank up прикрывать костёр (валежником, углями, чтобы он долго горел)

At night we bank the fire up so that it is still burning in the morning. — Вечером мы сгребаем уголья в кучу, чтобы утром они ещё тлели.

5) готовить лес к сплаву
6) авиа закладывать вираж
7) играть от борта (в бильярде - шар отскакивает рикошетом от борта и ударяет о другой)
8) высаживать на берег, сгружать на берег
9) с.-х.; = bank up окучивать
III [bæŋk] сущ.
1) скамья, банка (в лодке)
2) мануал (органа); ряд клавиш (на пишущей машинке)
3) верстак
4) уст. суд
5) дно ёмкости для плавления стекла
6) тех. группа устройств; блок; модуль

capacitor bank — конденсаторная батарея


Англо-русский современный словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "bank" в других словарях:

  • Bank [2] — Bank (Hdlgsw.), eine auf Rechnung mehrerer Personen od. des Staates errichtete Anstalt, welche mit Geld Geschäfte macht, d.h. gegen Hinterlegung von Geld, Werthpapieren od. werthvollen Gegenständen od. auch gegen Bürgschaft Credit gewährt, den… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • bank — / baŋk/ n: an organization for the custody, loan, or exchange of money, for the extension of credit, and for facilitating the transmission of funds branch bank: a banking facility that is a separate but dependent part of a chartered bank; esp: a… …   Law dictionary

  • Bank — [bæŋk] noun BANKING ORGANIZATIONS The Bank the Bank of England, Britain s central bank: • The Bank is worried that strong demand for labour could lead to higher wages and prices. * * * Ⅰ …   Financial and business terms

  • bank — bank; bank·man; bank·roll·er; bank·rupt·cy; bank·sku·ta; can·ta·bank; em·bank; em·bank·ment; in·ter·bank; maas·bank·er; moun·te·bank·ery; bank·a·ble; bank·rupt; moun·te·bank; non·bank; bank·abil·i·ty; bank·skoi·te; hand·bank·er; sal·tim·bank; …   English syllables

  • bank — bank1 [baŋk] n. [ME banke < MFr banque < OIt banca, orig., table, moneylenders exchange table < OHG bank, bench: see BANK2] 1. an establishment for receiving, keeping, lending, or, sometimes, issuing money, and making easier the exchange …   English World dictionary

  • Bank — Bank, n. [F. banque, It. banca, orig. bench, table, counter, of German origin, and akin to E. bench; cf. G. bank bench, OHG. banch. See {Bench}, and cf. {Banco}, {Beach}.] 1. An establishment for the custody, loan, exchange, or issue, of money,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bank — (b[a^][ng]k), n. [OE. banke; akin to E. bench, and prob. of Scand. origin; cf. Icel. bakki. See {Bench}.] 1. A mound, pile, or ridge of earth, raised above the surrounding level; hence, anything shaped like a mound or ridge of earth; as, a bank… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bank — baŋk n a place where something is held available <data bank> esp a depot for the collection and storage of a biological product of human origin for medical use <a sperm bank> <an eye bank> see BLOOD BANK * * * (bangk) a stored… …   Medical dictionary

  • bank — Ⅰ. bank [1] ► NOUN 1) the land alongside or sloping down to a river or lake. 2) a long, raised mound or mass: mud banks. 3) a set of similar things grouped together in rows. ► VERB 1) heap or form into a mass or mound. 2) …   English terms dictionary

  • bank — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} instytucja zajmująca się obrotem pieniędzmi: przyjmowaniem wkładów i wypłacaniem odsetek, udzielaniem kredytów, emisją banknotów,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Bank — Bank, v. t. [imp. & p. p. {Banked}(b[a^][ng]kt); p. pr. & vb. n. {Banking}.] 1. To raise a mound or dike about; to inclose, defend, or fortify with a bank; to embank. Banked well with earth. Holland. [1913 Webster] 2. To heap or pile up; as, to… …   The Collaborative International Dictionary of English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»